Product Code Database
The hamsa ( , from Arabic language خمسة , , referring to images of 'the five fingers of the hand'),Zenner, 1988, p. 284.World Institute for Advanced Phenomenological Research and Learning (Belmont, Estados Unidos), 1991, p. 219.Drazin, 2009, p. 268. also known as the hand of Fatima, is a palm-shaped amulet popular throughout North Africa and in the Middle East and commonly used in jewellery and wall hangings.Bernasek et al., 2008, p. 12.Sonbol, 2005, pp. 355–359. Depicting the open hand, an image recognized and used as a sign of protection in many times throughout history, the hamsa has been traditionally believed to provide defense against the evil eye.
Other symbols of divine protection based around the hand include the Hand-of-Venus (or Aphrodite), the Hand-of-Mary, used to protect women from the evil eye and/or boost fertility and lactation, promote healthy pregnancies and strengthen the weak. In that time, women were under immense pressure and expectation to become mothers. Women's upbringing was centered on becoming a mother as an exclusive role, and childbearing was considered necessary. Marriage was also thought to be a form of protection for both the man and the woman.
theory postulates a connection between the khamsa and the Mano Pantea (or Hand-of-the-All-Goddess), an amulet known to as the Two Fingers. In this amulet, the Two Fingers represent Isis and Osiris and the thumb represents their child Horus. It was used to invoke the protective spirits of parents over their child. Another theory traces the origins of the hamsa to Carthage or Phoenicia where the hand (or in some cases vulva) of the supreme deity Tanit was used to ward off the evil eye.Silver, 2008, p. 201.
According to Bruno Barbatti, at that time this motif was the most important sign of apotropaic magic in the Islamic world, though many modern representations continue to show an origin in sex symbolism. This relates to the belief that God exists in everything.
The khamsa holds recognition as a bearer of good fortune among Christians in the region as well. Christians call it the hand of Mary (Arabic: Kef Miryam, or the "Virgin Mary's Hand").Trumball, 1896, p. 77. Thirty-four years after the end of Islamic rule in Spain, its use was significant enough to prompt an episcopal committee convened by Emperor Charles V to decree a ban on the Hand of Fatima and all open right-hand amulets in 1526.
The hand also became a widespread symbol among Muslims. It was in these groups that it became known as the Hand of Fatima, named for the Prophet Muhammad's daughter. The five fingers of the hand became associated with the Five Pillars of Islam. A Hamsa flag was reported to have been used by the Ottoman Empire during the Austro-Turkish War in 1788.
Used to protect against the evil eye, a malicious stare believed to cause illness, death, or general misfortune, hamsas often contain an eye symbol.Lynch and Roberts, 2010, p. 8. Depictions of the hand, the eye, or the number five in Arabic (and Berber people) tradition are related to warding off the evil eye, as exemplified in the saying khamsa fi ainek ("five fingers in your eye").Ham and Bing, 2007, p. 385. Raising one's right hand with the palm showing and the fingers slightly apart is part of this curse meant "to blind the aggressor".Schimmel, p. 92. Another formula uttered against the evil eye in Arabic, but without hand gestures, is khamsa wa-khamis ("five and Thursday").Lent et al., 1996, p. 189.Shinar, 2004, p. 117. As the fifth day of the week, Thursday is considered a favourable day for magic rites and pilgrimages to the tombs of revered saints to counteract the effects of the evil eye.Houtsma, 1993, p. 897.
Due to its significance in both Arabic and Berber culture, the hamsa is one of the national symbols of Algeria and appears in its emblem. It is also the most popular among different (such as the Eye and the Hirz—a silver box containing verses of the Quran) for warding off the evil eye in Egypt.Badawi, 2004, p. 510. Egyptian women who live in baladi ("traditional") urban quarters often make khamaysa, which are amulets made up of five ( khamsa) objects attached to their children's hair or black aprons. The five objects can be made of peppers, hands, circles, or stars hanging from hooks.Early, 1993, p. 116.
Jewish people have also adopted the symbol of the hand, often interpreted in relation to the Biblical passage that says that "the Lord took the Israelites out of Egypt with a strong hand and an outstretched arm". The "strong hand" is representative of the hamsa, which rooted its relevance in the community. The helping hand exemplified God's willingness to help his people and guide them out of struggle. Around the time of the Byzantine period, artists depicted God's hand reaching from above. God's hand from heaven would lead the Jewish people out of struggle, and the Jews subsequently made a connection with the hamsa and their culture. The hand was identified in Jewish texts and became an influential icon throughout the community. Among Jewish people, the hamsa is a highly respected, holy, and common symbol. It has sometimes been used to decorate the Ketubah (marriage contracts) and items used to dress the Torah, such as pointers and the Passover Haggadah. The presence of the hand image both inside and outside of synagogues suggests the importance and reverence the Jewish community associated with the hamsa. The hand decorated many of the most religious and sacred objects and later emerged from a phase of lesser use.
During modernisation across the Middle East, the hamsa symbol became less prominent in some areas due to its perceived incompatibility with secular ideals. However, it later emerged as a symbol of secularity and became a trendy talisman, frequently seen as a "good luck" charm. Today, the hamsa can be found on necklaces, keychains, postcards, lottery cards, and in advertisements, as well as high-end jewellery, decorative tilework, and wall decorations.
Similar to the Western phrase "knock on wood" or "touch wood", a common expression in the Middle East is "Khamsa, Khamsa, Khamsa, tfu, tfu, tfu," which mimics the sound of spitting to ward off bad luck.
Throughout various celebrations across the region, such as festivals emphasising fertility and prosperity, the number "5" is often highlighted, reflecting its association with the hamsa amulet. From Morocco to Turkey, the hamsa is a prevalent symbol of protection from misfortune and is widely incorporated into jewellery, home decor, and art. Many women across the region own at least one piece of jewellery featuring the hamsa, symbolizing the enduring cultural significance of this talisman.
A symbol was added to Unicode in 2021 (Unicode 14.0, Emoji 14.0).
|
|
