Nakota (or Nakoda or Nakona)For the usage of the term "nakona" by Fort Peck's Assiniboine, cf. http://fpcctalkindian.nativeweb.org/ and http://www.neh.gov/grants/guidelines/hisamples/HI-TCU-FortPeck.pdf is the endonym used by those Native peoples of North America who usually go by the name of Assiniboine (or Hohe), in the United States, and of Stoney, in Canada.
The Assiniboine branched off from the Great Sioux Nation (aka the Oceti Sakowin) long ago and moved further west from the original territory in the woodlands of what is now Minnesota into the northern and northwestern regions of Montana and North Dakota in the United States, and Manitoba, Saskatchewan, and Alberta in Canada. In each of the Western Siouan language dialects, nakota, dakota and lakota all mean "friend".
The Assiniboine separated from the Yankton-Yanktonai grouping around 1640. All tribes of Sioux use the term Dakóta, or Lakóta, to designate those who speak one of the Dakota/Lakota dialects, except the Assiniboine. The latter include themselves under the term Nakóta.
For a long time, very few scholars criticized this classification. Among the first was the Yankton/Lakota scholar Ella Deloria.The inaccuracy of the scheme was also discussed, in 1976, in Patricia A. Shaw's PhD Dissertation, Dakota Phonology and Morphology, University of Toronto (cited by Parks & Rankin, p. 97). For a non-linguist point of view, cf. also E. S. Curtis ( The North ... , vol. 3, The Teton Sioux. The Yanktonai. The Assiniboin, p. 142 [1])
In 1978, Douglas R. Parks, A. Wesley Jones, David S. Rood, and Raymond J. DeMallie engaged in systematic Linguistics research at the Sioux and Assiniboine reservations to establish the precise dialectology of the Sioux language.A summary of the research can be found in Parks/DeMallie, 1992. They ascertained that both the Santee and the Yankton/Yanktonai referred (and refer) to themselves by the Endonym Dakota. The name of Nakota (or Nakoda) was (and is) exclusive usage of the Assiniboine and of their Canadian relatives, the Stoney. The subsequent academic literature, however, especially if it is not produced by Linguistics specialists, has seldom reflected Parks and DeMallie's work.See the works by G. E. Gibbon and J. D. Palmer cited among the sources of the present article or Paul B. Neck's book about Dakota chief Inkpaduta ( Inkpaduta. Dakota Leader, Norman, University of Oklahoma Press, 2008, )Raymond DeMallie reports that the word 'nakota' had "become a symbol of self-identification for Yankton and Yanktonai young people that distinguished them from the Santee-Sisseton and Teton ..." ("Sioux ...", p. 750). The change cannot be regarded as a subsequent terminological regression caused by the fact that Yankton-Yanktonai people lived together with the Santee in the same reserves.A like thesis is held by James H. Howard. While admitting that, in modern times, all the oriental and central Sioux groups use the term Dakhóta to designate themselves (and the whole nation), he suggests that the form Nakhóta has just "fallen into disuse'" among the Yankton and the Yanktonai ( The Canadian ... , p. 4)
Currently, the groups refer to themselves as follows in their mother tongues:
The Assiniboine-Stoney tribes have supported recent "pan-Sioux" attempts to revive the native languages. Their representatives attend the annual "Lakota, Dakota, Nakota Language Summits." Since 2008, these have been sponsored by Tusweca Tiospaye (Dragonfly Community), the Lakota non-profit organization for the promotion and strengthening of the language. Thuswéčha Thióšpaye They promote a mission of "Uniting the Seven Council Fires to Save the Language".Cf. . The Lakota promoters acknowledge a common origin with the Nakota peoples: 2008's Language Summit was an effort to unite the Lakota, Dakota, and Nakota ("Sioux") oyate (peoples) in both the United States and Canada to revive the Lakota, Dakota, and Nakota languages. In the program of the 2009 summit, the list of the tribes forming the "Seven Council Fires" included the Assiniboine and Stoney in the "Fire" of the Yanktonai. (This was the group from which they are said to have separated historically.) Later, the two Nakota tribes were shifted to the end of the list. The wording, "Also includes the Stoney and Assiniboine People," was retained. 2009 Summit
|
|