Bart Ehrman - the New York Times bestselling author of Misquoting Jesus and a recognized authority on the early Christian Church - and co-editor Zlatko Plese here offer a groundbreaking, ...
Compiles more than forty ancient gospel texts and textual fragments not found in the New Testament, presented in their original Greek, Latin, and Coptic languages with English translations, and providing historical, literary, and textual context for each gospel.
^Bart Ehrman (2012). The Apocryphal Gospels: Texts and Translations, [[Oxford University Press]], USA. ISBN 9780199732104 (revised Oct 2015)
^Bart Ehrman (2012). The Apocryphal Gospels: Texts and Translations, [[Oxford University Press]], USA. ISBN 9780199732104 (revised Apr 2012)
^Bart D. Ehrman, Zlatko PleseThe Apocryphal Gospels : Texts and Translations by Zlatko Plese and Bart D. Ehrman (2011, Hardcover)ISBN 9780199732104 (revised Feb 2015)
^Ehrman, Bart; Plese, Zlatko (2014). The Apocryphal Gospels Texts and Translations, Oxford University Press, USA. BiggerBooks. ISBN 9780199732104 (revised May 2022)
Brill Translation of the Gospel of Thomas into English by Schoedel et al. may be the finest gift in the memory of Didymus the Blind, an ardent critic of Gnostic writings, revered as an eminent Christian scholar of the fourth century. Didymus ancient Bible commentaries, discovered in Tourah, in Egypt initiated Bart Ehrman career in textual criticism, with his study of the Gospel texts quoted by Didymus of his prodigious memory.Bart Ehrman, the New York Times best selling author, and a recognized authority on..
Overall, this is an excellent resource with interlinear texts. I purchased the Kindle version, which is only problematic in that the reason for purchasing an interlinear text is to see original language and translation side-by-side for textual comparison. The format made it awkward.
Great resource for those of us interested in non-canonical Christian literature. Specially because it provides these apocryphal gospels in their original languages along with very good translations, something that is difficult to find. This book gives you the complete text of the gospels, and not mere portions or summaries as other collections do one. Although it is not an exhaustive compilation of the apocryphal gospels as I would have liked it to be, for it does not include works such as the "Gospel of Ph..