Nothing Says Goodbye Like a Bullet. When private eye Philip Marlowe (Elliott Gould) is visited by an old friend, this sets in train a series of events in which he's hired to search for a missing novelist (Sterling Hayden) and finds himself on the wrong side of vicious gangsters. So far so faithful to Raymond Chandler, but Robert Altman's inspired adaptation of the writer's most personal novel takes his legendary detective and relocates him to the selfish, hedonistic culture of 1970s Hollywood, where he fi..